DIY Inspo – crop sweater / napapaita

English at the End in Italics

Olen jo pitkään suunnitellut tuunaavani itselleni lyhyen mallisen neuleen, jonka voisi pukea esim. pitkän paidan tai mekon päälle. Olenkin nyt ryhtynyt tuumasta toimeen ja tässä ensin teille esimakua tulevasta DIY-projektista inspiraatiopostauksen muodossa.

Tällaisia crop top-tyylisiä neuleita näkyy nyt aika paljon kaupoissa. Lisäksi monet muotijulkaisut suitsuttavat niitä, kuten ao. fashionisers.com-kuvasta näkyy. Itseäni innostaa kerrospukeutuminen myös siksi, koska se tulee olemaan ihan mahtava tapa pukeutua trendikkäästi imettäessä. Kuten moni säännöllisemmin blogia lukeva tietää, en ole mikään imetys-tai äitiysmuodin fanittaja, joten tällaiset uudet villitykset tulevat kuin tilauksesta 🙂 Alle vaikka kauluspaita tai ihan perus imetyspaitakin ja päälle tällainen tosi lyhyt neulepaita. Toimii myös ison mahan kaverina, jos pukee alle tiukemman pitkän topin.

Crop tops and sweaters coupled with layering are one of the top fashion trends for this fall-winter season, as you can see from the screen shot of the fashionsers.com below. I’ve been wanting to DIY one for a while and, as always, found some great material to upcycle for this project. I love how versatile these sweaters are, especially for layering. And with the layers, they will be great for maternity and nursing too.

Tässä Pinterestistä keräämäni suosikkityylit, jotka ovat hieman noita edeltäviä catwalk-tyylejä maltillisempia ja täysin käyttökelpoisia myös kotiäidin arkeen. Kaikki löytyvät pinnattuna taulustani Style.

My favourite crop top layered looks from Pinterest. All pinned on my board Style.

Ja tässä materiaali, jota työstän lopullista omaa crop sweateria varten. Ohje ja lopputulos tulee ensi viikon alussa. Muista käydä kurkkaamassa miten onnistuin 🙂

Material for my own upcycled crop sweater in the making. Tutorial and final results at the beginning of next week. Come and check back how it came out 🙂