DIY · Tuunaus

DIY farkun lahkeen lyhennys / DIY Hemming Jeans

I love sewing and creating new stuff. But what I hate is mending… You know: shortening trousers, mending torn seams, patching kids’ trouser knees etc. I postpone it ’til I have no choice but to go ahead and do it. My ecological conciousness doesn’t give me the permission to just bin clothes that I know I could mend and use still. Besides, some are such favourites that I NEED them in my wardrobe. Couple of days ago I had to do it. My main project was shortening my maternity jeans. Yes, the ones I’ve been wearing for one pregnancy already. But now I really wanted them to be the trendy ankle length. At the end of the post, you’ll find instructions on how to do the shortening in a way that you can keep the original cool jeans’ hem visible.

Rakastan ompelemista ja uuden luomista. Mutta vihaan korjausompelua…Lahkeiden lyhennystä, rikkinäisten saumojen korjaamista, lasten polvien paikkailua jne. Olenkohan ainoa??? Pystyn pitkittämään korjausten tekemistä uskomattomia aikoja. Kuitenkin aina silloin tällöin tulee se päivä, jolloin on pakko. Ekologinen omatuntoni ei nimittäin salli sitä, että vain heitän jonkun vaatteen roskiin, jos siihen tulee reikä. Usein paikkaamalla niille voi kuitenkin ostaa ns. ”lisäaikaa” ja vaatteen käyttöikä todellakin määrittää pitkälle sitä kuinka ekologinen vaate on.

Pari päivää sitten tuli taas se pattitilanne vastaan, jolloin oli pakko tarttua tähän epämiellyttävään paikkailu- ja korjailutoimeen. Korjasin muutaman villavaatteen saumat, mutta pääosassa olivat äitiysfarkkuni. Kyllä, juuri ne, joita olen jo yhden raskauden ajan pitänyt 😀 Nyt vaan halusin niistä ehdottomasti nilkkapituiset, koska pelkästään tämä lyhennys päivittää ko. housujen tyylin tähän sesonkiin sopivaksi. Lopussa kuvallinen ohje siitä miten homman yleensä teen. Farkkuja voisi lyhentää yksinkertaisemmallakin tavalla, mutta tykkään siitä, että tuo lahkeen alkuperäinen käänne jää näkyviin. Se luo siistimmän vaikutelman. Joko tämän tiesitte vai meneekö seuraavien liian pitkien farkkujen kanssa testiin?

Hemming  Jeans / Farkkujen lyhennysohje

Dia1

Valmiit farkut / Jeans in action

2015-09-28 14.34.18

cause to wear

Advertisements

2 thoughts on “DIY farkun lahkeen lyhennys / DIY Hemming Jeans

  1. Tällä konstilla saa kivasti sen alkuperäisen ompeleen käyttöön, kiitos vinkistä. Monesti se onkin paremman näköinen kuin ne uudet käänteet. Korjausompelut on … blääh. Nimimerkillä juuri vaihdoin talvitakkiin vetoketjun ja ei olisi voinut vähempää kiinnostaa.

    Tykkää

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s